-
1 распространение тепла
Русско-английский технический словарь > распространение тепла
-
2 распространение тепла
Cement: heat transfer, heat transmissionУниверсальный русско-английский словарь > распространение тепла
-
3 распространение тепла
nAv. Wärmeausbreitung, Wärmebewegung, WärmefortpflanzungУниверсальный русско-немецкий словарь > распространение тепла
-
4 распространение тепла
сWärmetransport (m)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > распространение тепла
-
5 распространение тепла
propagazione termica [del calore]Dictionnaire technique russo-italien > распространение тепла
-
6 распространение тепла
n -
7 распространение тепла
Dictionnaire russe-français universel > распространение тепла
-
8 распространение тепла
• šíření tepla -
9 распространение тепла
Русско-итальянский строительный словарь > распространение тепла
-
10 распространение тепла
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > распространение тепла
-
11 распространение тепла от точечного источника
naerodyn. Ausbreitung einer PunktwärmeУниверсальный русско-немецкий словарь > распространение тепла от точечного источника
-
12 Распространение тепла по оболочке
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Распространение тепла по оболочке
-
13 распространение
с.propagazione f; diffusione f; estensione f- распространение в атмосфере
- распространение в воздухе
- распространение взрыва
- распространение вибраций
- распространение в ионосфере
- распространение волн
- волноводное распространение
- распространение в поперечном направлении
- распространение в продольном направлении
- распространение в радиальном направлении
- распространение в свободном пространстве
- распространение в тропосфере
- дифракционное распространение
- диффузное распространение
- распространение за счёт рассеяния
- распространение звука
- ионосферное распространение
- многолучевое распространение
- направленное распространение
- распространение оптического излучения
- поперечное распространение
- продольное распространение
- прямолинейное распространение
- распространение пустыни
- радиальное распространение
- распространение радиоволн
- распространение света
- распространение тепла
- распространение трещин
- тропосферное распространение
- распространение шумов
- распространение электрического возмущения -
14 распространение
1) diffusion
2) dissemination
3) distribution
4) extension
5) extent
6) passage
7) prevalence
8) proliferation
9) propagation
10) spread
11) spreading
– задержка на распространение
– получать распространение
– потеря на распространение
– распространение активности
– распространение волн
– распространение звука
– распространение радиоволн
– распространение тепла
дальнее распространение радиоволн — long-range wave propagation
-
15 распространение
c.propagazione f; diffusione f; espansione f -
16 распространение
распространение с. Ausbreiten n; Ausbreitung f; Ausdehnung f; Erstreckung f; Erweiterung f; Fortpflanzung f; Verbreitung fраспространение с. (колебаний, волн) Fortleitung fраспространение с. (напр., радиоволн) Verbreiterung fраспространение с. радиоволн Funkwellenausbreitung f Rundfunkwellenausbreitung f; Radiowellenausbreitung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > распространение
-
17 распространение
1) ( передача) diffusione ж., propagazione ж., trasmissione ж.2) ( продвижение) diffusione ж., proliferazione ж.3) ( раздача) diffusione ж., distribuzione ж.4) ( хождение) diffusione ж., circolazione ж.5) ( расширение пределов действия) estensione ж., espansione ж.* * *с.1) ( увеличение) estensione f; espansione f ( расширение)распростране́ние владений — espansione delle proprietà
2) ( развитие) diffusione f, propalazione f, proliferazione f, disseminazione f, propagazione fраспростране́ние атомного / водородного оружия — proliferazione delle armi atomiche / nucleari
3) ( популяризация) divulgazione fраспростране́ние опыта — diffusione dell'esperienza; scambio di esperienze
4) (запаха и т.п.) diffusione f, espansione f, l'espandersi5) ( раздача) distribuzione fраспростране́ние листовок — distribuzione / diffusione dei volantini; volantinaggio m
распростране́ние газет — diffusione dei giornali
* * *n1) gener. irraggiamento, circolazione (известий; книг, фильмов и т.п.), disseminazione (известий, слухов и т.п.), espansione (света, тепла, звука), estendimento, invasione, irradiazione, promulgazione (учения, слухов и т.п.), propagamento, propagazione, spargimento, diffusione, divulgazione, divulgazione (слуха и т.п.), effondimento (света, благоухания), espansione, proliferazione, propalazione, volgarizzazione2) liter. spandimento3) econ. estensione, promulgazione (теории, идеи)4) phys. espandimento -
18 распространение
1) General subject: advancement, amplification (мысли или выражения), circulation (слухов и т. п.), contagion (идей, настроений, обычаев), diffusion, dilatation, dilation, dispersal, dispersion, dissemination, distribution, emission, escalation, expanse, expansion, extending, extension, occurrence, outspread, pervasion, promulgation, pullulation (теории), scattering, semination (учения, взглядов), spread, spreading, sweep, prevalence, proliferation2) Biology: irradiation (напр. процесса возбуждения)3) Medicine: communication (напр. болезни), dissemination (патологического процесса), extension (напр. инфекции), generalization (напр. патологического процесса), irradiation (процесса возбуждения или торможения в центральной нервной системе или болевого ощущения за пределы поражённого участка), propagation (напр. инфекции)5) Military: dissemination, proliferation (напр. ЯО), promulgation (сведений)6) Engineering: advance, dessimination, extent, transmission (волны)7) Agriculture: cumulative distribution curve, dispersion (напр. болезней, вредителей)8) Construction: wave advance9) Mathematics: extensivity, propagating, propagation, range10) Religion: planting11) Accounting: widening12) Automobile industry: circulating13) Diplomatic term: escalation (конфликта и т.п.)14) Cinema: handing out15) Forestry: dispersal (растений и животных), enlargement16) Polygraphy: dissemination (книг, тиража издания), distributing, marketing17) Psychology: propagation (слухов, идей)18) Information technology: expansion (волны при трассировке ВИС), expansion (волны при трассировке БИС)19) Oil: advance (взрыва), areal extent (горизонта)23) Patents: extension to services24) Business: growth26) Polymers: passage27) Labor protection: propagation (аварии, газа)28) Automation: propagation (напр. волн, сигналов), travel (волн)29) Marine science: stretch30) leg.N.P. publication31) Psychoanalysis: propagation (слухов, идей)32) International law: (RU-EN-RU.COM dissemination (Глоссарий к Европейской конвенции о защите прав человека)33) Makarov: Diaspora (культуры, языка и т.п.), advancing, broadening, broadering, circumfusion (во все стороны), development, dispersal (биологических видов), dissemination (напр., сигнала), distribution (в криптографии), emission (напр. тепла, света, дымогазовых отходов и т.п.), expanding, extension (to) (напр. выводов, теории, положения), extrapolation, incidence, move, movement, prevalency, progression, propagation (звука, света, тепла), radiation, transit, transmitting, transport -
19 распространение излучения
Русско-английский научный словарь > распространение излучения
-
20 heat diffusion
распространение тепла (в металле, напр., после воздействия лазерного луча)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > heat diffusion
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГОСТ Р ИСО 15025-2007: Система стандартов безопасности труда. Одежда специальная для защиты от тепла и пламени. Метод испытаний на ограниченное распространение пламени — Терминология ГОСТ Р ИСО 15025 2007: Система стандартов безопасности труда. Одежда специальная для защиты от тепла и пламени. Метод испытаний на ограниченное распространение пламени оригинал документа: 2.1 время воздействия пламени (flame… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Холода и тепла волны — (в атмосфере). Среди обычной смены погоды на обширных равнинных территориях Европейской России и Северо Американских Соединенных Штатов наблюдается временами весьма характерное явление: на крайнем С.З. или, реже, С. зарождается область низких… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Почва* — П. называется поверхностный горизонт земной коры, измененный совокупной деятельностью агентов выветривания (см.) при одновременном процессе накопления органических веществ. П. есть самостоятельное естественно историческое тело продукт окружающей… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Почва — П. называется поверхностный горизонт земной коры, измененный совокупной деятельностью агентов выветривания (см.) при одновременном процессе накопления органических веществ. П. есть самостоятельное естественно историческое тело продукт окружающей… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Конвективный теплообмен — процесс переноса тепла, происходящий в движущихся текучих средах (жидкостях либо газах) и обусловленный совместным действием двух механизмов переноса тепла собственно конвективного переноса и теплопроводности (См. Теплопроводность). Таким … Большая советская энциклопедия
Стеклов Владимир Андреевич — (1863/1864 1926), математик, академик Петербургской АН (1912), РАН (1917), АН СССР (1925). Племянник Н. А. Добролюбова. Основное направление работ строгое применение точных математических методов в естествознании, главным образом в… … Энциклопедический словарь
Дифференциальное уравнение в частных производных — (частные случаи также известны как уравнения математической физики, УМФ) дифференциальное уравнение, содержащее неизвестные функции нескольких переменных и их частные производные. Содержание 1 Введение 2 История … Википедия
Дифференциальное уравнение с частными производными — Дифференциальное уравнение в частных производных (общеупотребительно сокращение (Д)УЧП, также известны как уравнения математической физики, УМФ) дифференциальное уравнение, содержащее неизвестные функции нескольких переменных и их частные… … Википедия
Дифференциальные уравнения в частных производных — Дифференциальное уравнение в частных производных (общеупотребительно сокращение (Д)УЧП, также известны как уравнения математической физики, УМФ) дифференциальное уравнение, содержащее неизвестные функции нескольких переменных и их частные… … Википедия
УРЧП — Дифференциальное уравнение в частных производных (общеупотребительно сокращение (Д)УЧП, также известны как уравнения математической физики, УМФ) дифференциальное уравнение, содержащее неизвестные функции нескольких переменных и их частные… … Википедия
Уравнение в частных производных — Дифференциальное уравнение в частных производных (общеупотребительно сокращение (Д)УЧП, также известны как уравнения математической физики, УМФ) дифференциальное уравнение, содержащее неизвестные функции нескольких переменных и их частные… … Википедия